PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA 16 de agosto de 2011 Publicación #11-305

Línea directa de la compañía sobre el retiro del mercado: (800) 621-7613 Línea directa de CPSC sobre el retiro del mercado: (800) 638-2772 Contacto de CPSC con la prensa: (301) 504-7908

Se retira del mercado el juguete para montarse Radio Flyer debido al riesgo de caída

WASHINGTON, D.C. - La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC: U.S. Consumer Product Safety Commission), en colaboración con la compañía que se menciona posteriormente, han anunciado hoy el retiro voluntario del mercado del producto mencionado a continuación. Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los productos retirados del mercado, a menos que se indique lo contrario.

Nombre del Producto: Juguetes para montarse Scoot 'n Zoom para niños

Cantidad: Alrededor de 165,000

Distribuidor: Radio Flyer, de Chicago, Ill.

Riesgo: El juguete podría volcarse, causando que el niño se caiga hacia adelante mientras está montado. Esto presenta un riesgo de caídas para los niños pequeños.

Incidentes/Lesiones: La compañía ha recibido reportes de diez casos en los que hubo seis lesiones, incluyendo tres en los cuales los dientes de los niños se aflojaron o hubo la necesidad de quitarlos. En estos tres casos, se produjeron heridas en el mentón que necesitaron puntos de sutura.

Descripción: El juguete para montarse es de plástico rojo moldeado con ruedas negras, y sus dimensiones son de 19 pulgadas de largo, 11 pulgadas de ancho y 13.5 pulgadas de alto. El modelo del juguete es 711, que puede encontrarse moldeado en la parte inferior del juguete. Las unidades con la etiqueta con el código UPC #711B impreso debajo del juguete no forman parte de este retiro del mercado.

Comercializado por: Walmart y otros comerciantes, y por Internet en Amazon.com y Target.com, entre agosto de 2010 y agosto de 2011 con un precio alrededor de $20.

Fabricado en: Estados Unidos.

Solución: Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente este producto, mantenerlo fuera del alcance de los niños y ponerse en contacto con Radio Flyer para recibir uno de reemplazo o el reembolso de su dinero.

Contacto para el Consumidor: Para obtener información adicional, comuníquese con Radio Flyer al (800) 621-7613 entre las 9 a.m. y las 5 p.m. (hora del Centro), de lunes a viernes, o visite la página de Internet de la compañía en http://www.radioflyer.com/product-recalls/