Product Recalls
Product
Announcement
Date
Announcement Date: 08/18/2011

Se retira del Mercado el juguete para montarse Radio Flyer debido a un riesgo de caídas

Bulletin #
#655-211




PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
16 de agosto de 2011
Publicación #11-305



Línea directa de la compañía sobre el retiro del mercado: (800) 621-7613
Línea directa de CPSC sobre el retiro del mercado: (800) 638-2772
Contacto de CPSC con la prensa: (301) 504-7908



Se retira del mercado el juguete para montarse Radio Flyer debido al riesgo de caída

WASHINGTON, D.C. - La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC: U.S. Consumer Product Safety Commission), en colaboración con la compañía que se menciona posteriormente, han anunciado hoy el retiro voluntario del mercado del producto mencionado a continuación. Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los productos retirados del mercado, a menos que se indique lo contrario.

Nombre del Producto: Juguetes para montarse Scoot 'n Zoom para niños

Cantidad: Alrededor de 165,000

Distribuidor: Radio Flyer, de Chicago, Ill.

Riesgo: El juguete podría volcarse, causando que el niño se caiga hacia adelante mientras está montado. Esto presenta un riesgo de caídas para los niños pequeños.

Incidentes/Lesiones: La compañía ha recibido reportes de diez casos en los que hubo seis lesiones, incluyendo tres en los cuales los dientes de los niños se aflojaron o hubo la necesidad de quitarlos. En estos tres casos, se produjeron heridas en el mentón que necesitaron puntos de sutura.

Descripción: El juguete para montarse es de plástico rojo moldeado con ruedas negras, y sus dimensiones son de 19 pulgadas de largo, 11 pulgadas de ancho y 13.5 pulgadas de alto. El modelo del juguete es 711, que puede encontrarse moldeado en la parte inferior del juguete. Las unidades con la etiqueta con el código UPC #711B impreso debajo del juguete no forman parte de este retiro del mercado.

Comercializado por: Walmart y otros comerciantes, y por Internet en Amazon.com y Target.com, entre agosto de 2010 y agosto de 2011 con un precio alrededor de $20.

Fabricado en: Estados Unidos.

Solución: Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente este producto, mantenerlo fuera del alcance de los niños y ponerse en contacto con Radio Flyer para recibir uno de reemplazo o el reembolso de su dinero.

Contacto para el Consumidor: Para obtener información adicional, comuníquese con Radio Flyer al (800) 621-7613 entre las 9 a.m. y las 5 p.m. (hora del Centro), de lunes a viernes, o visite la página de Internet de la compañía en http://www.radioflyer.com/product-recalls/



CPSC

For more information visit: CPSC (U.S. Consumer Product Safety Commission) website or FDA (U.S. Food and Drug Administration) website.

The content of these pages represents only merchandise carried by jcpenney stores or jcp.com.

You may also contact the jcpenney Customer Service Department at 888-333-6063.